A Inglaterra, um dos pilares do neoliberalismo, estatiza empresa siderúrgica estratégica.

A Inglaterra, um dos pilares do neoliberalismo, estatiza uma empresa siderúrgica que o governo reconheceu como estratégica para os interesses nacionais.

Como o próprio artigo salienta, "a aquisição também representa um movimento incomum para um governo liderado pelo Partido Conservador, que historicamente se opõe à nacionalização. No entanto, o primeiro-ministro, Boris Johnson, sinalizou disposição para assumir uma postura mais intervencionista para proteger a indústria britânica."

Mais uma translúcida amostra de como agem os países centrais: soberania econômica para eles, e neoliberalismo para os ingênuos do Sul Global.

Eu abordo essa questão em meu livro "Notas Despretensiosas sobre o Desenvolvimento nos Países de Industrialização Tardia" (veja detalhes sobre ele aqui). Trata-se, como o próprio título já faz questão de deixar claro, de um opúsculo leve, curtinho (formato "de bolso"), no qual procuro aportar humildes contribuições, à luz da Sociologia do Desenvolvimento, sobre as estratégias soberanas de desenvolvimento econômico que foram adotadas, nos séculos anteriores, pelos países pioneiros na industrialização.

No segundo capítulo empreendo uma breve análise teórica e histórica dos modelos de desenvolvimento adotados por esses países pioneiros, fazendo o contraponto com os modelos atualmente impostos aos países não industrializados pela macroestrutura global de poder político-econômico que domina o mundo, na contemporaneidade.

Segue a íntegra do artigo, traduzido por mim, e publicado no The Guardian em 28 de julho de 2021 (link da fonte no final do texto).

........................................................................................

Sheffield Forgemasters nacionalizada após aquisição de £ 2,6 milhões pelo Ministério da Defesa.

Estado adquire fabricante de defesa para garantir o fornecimento de peças para navios e submarinos da Marinha Real.

O Ministério da Defesa [da Inglaterra] afirma que planeja investir até £ 400 milhões na próxima década na Sheffield Forgemasters.

O governo do Reino Unido nacionalizou o fabricante de defesa Sheffield Forgemasters para garantir o fornecimento de peças vitais para os navios e submarinos da Marinha Real.

O Ministério da Defesa disse que investirá £ 2,6 milhões para adquirir toda a empresa e planeja investir até £ 400 milhões na próxima década para substituir equipamentos críticos e infraestrutura necessária para sua capacidade de produção militar.

Isso ocorre como a última reviravolta para uma das empresas mais antigas da Grã-Bretanha, cujas origens remontam à década de 1750 como uma pequena forja de ferreiro, antes de se tornar uma empresa comercial propriamente dita em 1805.

Ela tem lutado comercialmente nas últimas décadas, à medida que a indústria siderúrgica britânica sofre intensa pressão de concorrentes mais baratos em países como China e Índia. A pandemia de coronavírus aumentou ainda mais a pressão, à medida que as empresas de petróleo e gás retiravam pedidos e o trabalho de processamento de aço também diminuía.

No entanto, a maioria das empresas capazes de construir os vasos de pressão do reator para os submarinos nucleares do Reino Unido estão localizadas em países potencialmente hostis, como Rússia e China, além da Coréia do Sul. Os fabricantes dos EUA estão se concentrando em fornecer para seus próprios navios da marinha.

A aquisição preservará os empregos de mais de 600 trabalhadores da Sheffield Forgemasters, depois de cortar 95 no final do ano passado, quando confrontada com o fim de seu papel no programa de submarinos nucleares Dreadnought no ano que vem.

Sheffield Forgemasters dependeu por vários anos de garantias de empréstimos de seus grandes clientes de defesa, incluindo Rolls-Royce, BAE Systems e Babcock International. As garantias desaparecerão quando o Ministério da Defesa passar a fornecer dinheiro para apoiar suas operações.

O negócio será concluído em 19 de agosto, depois que os acionistas da empresa, incluindo o ex-presidente-executivo Graham Honeyman e seus funcionários, representados por um fundo fiduciário, concordaram em vender suas ações ao governo. Ela continuará a ser gerenciada pela atual administração.

A aquisição também representa um movimento incomum para um governo liderado pelo Partido Conservador, que historicamente se opõe à nacionalização. No entanto, o primeiro-ministro, Boris Johnson, sinalizou disposição para assumir uma postura mais intervencionista para proteger a indústria britânica.

David Cameron cancelou um empréstimo de £ 80 milhões para Sheffield Forgemasters entre os primeiros atos de seu governo de coalizão em 2010, provocando furor político, como parte de uma decisão de derrubar mais de £ 10 bilhões de investimentos na economia do Reino Unido prometidos pelo último governo trabalhista .

Steve Turner, secretário-geral adjunto de manufatura da Unite, disse que a aquisição foi "um sinal de que o governo talvez esteja finalmente acordando para uma crise de sua própria autoria".

“Indústrias de infraestrutura crítica, como o aço, funcionam melhor em mãos públicas e economias avançadas, como a nossa, precisam ter capacidades de produção de aço domésticas estáveis ​​e seguras para proteger nossos interesses de segurança nacional, bem como para competir nos mercados globais”, disse ele.

O governo também está à espera de um resgate potencial da Liberty Steel após o colapso da Greensill Capital, um credor importante. No entanto, os ministros disseram que preferem esperar para ver se o proprietário da empresa, Sanjeev Gupta, consegue garantir um pacote de financiamento do setor privado.

David Bond, presidente-executivo da Sheffield Forgemasters, disse que o acordo proporcionará um futuro mais seguro para a empresa e seus trabalhadores.

“A Sheffield Forgemasters e seus acionistas não conseguem financiar um investimento deste porte e, portanto, esta aquisição marca o culminar de um processo, iniciado há dois anos, que nos permite ser um fornecedor de defesa confiável e seguro a longo prazo, " ele disse.

Os clientes de defesa do Reino Unido representaram a maior parte dos £ 66 milhões da empresa em novos pedidos em 2019, de acordo com suas últimas contas. No entanto, Bond acrescentou que a empresa também buscará construir produtos para projetos eólicos offshore e usinas nucleares, embora seu foco seja o negócio de defesa.

Steve Hammell, o diretor financeiro da empresa, disse que tem esperança de garantir a produção de pequenos reatores modulares. A Forgemasters fornece suporte técnico ao consórcio, liderado pela Rolls-Royce, seu maior cliente, que espera usar os reatores em 16 pequenas centrais elétricas no Reino Unido. O projeto ainda não recebeu aprovação total, mas Hammell disse que pode ser uma oportunidade para a empresa em cinco anos.

Hammell disse que a empresa também espera tirar proveito do desejo do governo de usar mais aço britânico em projetos como o enorme parque eólico offshore de Dogger Bank. A Forgemasters tentará usar seus novos vínculos com o governo para construir as peças fundidas de 150 toneladas que ficam no centro da enorme turbina.

Fonte: https://www.theguardian.com/business/2021/jul/28/sheffield-forgemasters-nationalised-after-takeover-ministry-of-defence 9